โชคดีนะที่ติดไฟแดง
The lights were red, so the
old man stopped his car and waited for them to change to green. While he was
waiting, a police car came up behind him, hit his car hard in the back and
stopped.
There were two policeman in
the police car, and they were very surprised and glad when the old man got out
of his car and walked toward them without any trouble after such an accident.
He was over 70 years old.
The old man came to the door
of the police car, smiled kindly, and said, “Tell me, young man, how do you
stop this car when the lights are red and I am not here ?”
สัญญานไฟเป็นสีแดง
ชายชราจึงหยุดรถรอสัญญาณไฟเขียว ขณะที่รออยู่นั้น รถตำรวจแล้นมาด้านหลัง
ชนรถของเขาอย่างแรง จนรถหยุดสนิท
ตำรวจสองนายซึ่งนั่งอยู่ในรถคันนั้น
ทั้งรู้สึกแปลกใจและดีใจ ที่ชายผู้สูงอายุลงจากรถ และเดินมาหาเขา
โดยไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ จากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นทั้งที่ชายผู้นี้อายุกว่า 70
ปีแล้ว
ชายชราเดินมาที่ประตูรถตำรวจ
ยิ้มอย่างดีใจ และกล่าวว่า “บอกลุงหน่อยเถอะพ่อคุณว่า
จะหยุดรถกันยังไงถ้าลุงไม่จอดติดไฟแดงอยู่ตรงนี้”
คัดมาจาก ยุวพัฒน์สาส์น
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น